La notion de « personne de plus de seize ans vivant dans le
même ménage » est proche de celle de « familier » de l'art. 110 CP – qui
dispose que les familiers d’une personne sont ceux qui font ménage
commun avec elle –, l'art. 85 al. 3 CPP introduisant la condition
supplémentaire d'un âge minimum (Macaluso/Toffel, Commentaire
romand, Code de procédure pénale suisse, 2e éd., Bâle 2019, n. 25 ad art.
85 CPP). Les familiers doivent avoir des rapports personnels, soit dormir
sous le même toit et partager des repas en commun (Macaluso/Toffel, op.
cit., n. 25 ad art. 85 CPP et l'arrêt cité).
-6-