Par courrier du 28 mai 2021, le Président du Tribunal de police
a interpellé le condamné pour savoir si son courrier du 25 mai 2021 devait
être interprété comme un recours. En l’absence de réponse de l’intéressé,
ce courrier a été transmis au Tribunal cantonal comme objet de sa
compétence.

Par avis du 19 juillet 2021, le Président de la Chambre des
recours pénale a indiqué au Ministère public qu’il considérait qu’émanant
d’un condamné non assisté, la lettre du 10 mai 2021 devait être
interprétée comme une demande de restitution du délai d’opposition, dite
-3-