Par courrier reçu le 17 juin 2020, et sur demande du Ministère public, A.C.________ a transmis, par le biais de son père, une attestation établie par la Fondation Polyval selon laquelle il exerçait une activité en qualité de collaborateur au bénéfice d’une prestation de l’AI sur leur site de [...], du 7 avril 2015 au 29 septembre 2017 à un taux de 75% et depuis le 30 septembre 2017 à un taux de 50% (P. 11/1). Il a également transmis la copie de la décision de l’Assurance vieillesse, survivants et invalidité fédérale du 9 septembre 2015 prévoyant l’octroi en sa faveur d’une rente extraordinaire mensuelle de l’AI (P. 11/2).