Il devait donc s’attendre
à recevoir des communications – y compris une décision – de l’autorité, et
devait prendre les mesures nécessaires afin de recevoir ces dernières.
Certes, l’avis des droits et obligations du prévenu qu’il a signé ne
mentionnait pas expressément que les personnes domiciliées en Suisse
devaient prendre des mesures pour rester atteignables et relever leur
courrier. Il s’agit toutefois d’une évidence et, de toute manière, en se
rendant en Espagne durant plusieurs semaines, il était aisé pour le
recourant de comprendre que les dispositions relatives au domicile à
l’étranger visaient aussi les voyageurs au long cours.