S’agissant des motifs invoqués par Y.________ dans son
recours, ils ne sont de toute manière pas pertinents. En effet, le recourant
a été condamné pour rupture de ban, séjour illégal et vol d’importance
-7-

mineure. Il s’agissait donc, tant sur le plan des faits que du droit, d’une
cause simple dans le cadre de laquelle le prévenu était en mesure de se
défendre seul, sans l’assistance d’un avocat, étant encore relevé que
l’intéressé est coutumier des procédures pénales puisqu’il a fait, depuis
2015, l’objet de huit condamnations en Suisse, principalement pour des
infractions contre le patrimoine et à la LEI.