Cette ordonnance a été expédiée par pli recommandé envoyé
à R.________ par l’adresse du Centre d’accueil de Malley-Prairie. Le pli a été
distribué le 24 juillet 2018 au personnel du Centre d’accueil de Malley-
Prairie. Un employé du centre a déposé un billet, rédigé en français, dans
le casier de R.________, invitant celle-ci à retirer son pli à la réception.

Le 6 août 2018, le pli recommandé se trouvant toujours à la
réception, le personnel du Centre d’accueil Malley-Prairie a laissé un
message vocal sur le téléphone cellulaire de R.________, l’invitant à retirer
son pli. Celle-ci est passée le chercher le jour même (cf. P. 10/1).