Il a en outre sollicité l’octroi de l’assistance judiciaire et la
désignation de Me Gilbert Deschamps en qualité de défenseur d’office,
une indemnité de 630 fr. étant allouée à ce dernier pour ses opérations
dans le cadre de la procédure de recours. Il a également requis de pouvoir
consulter le dossier.

O.________ a encore conclu à ce qu’il soit « ordonné que les
démarches soient entreprises afin que l’affaire soit transmise au Ministère
public de Genève pour raison de compétence ».