C. Par acte du 15 juin 2018, L.________, par l’entremise de son
défenseur de choix, a recouru auprès de la Chambre des recours pénale
du Tribunal cantonal contre ce prononcé, en concluant, avec suite de frais
et dépens, à son annulation et au renvoi de la cause au Tribunal de police
pour nouvelle décision dans le sens des considérants. Il a requis l’administration de plusieurs preuves complémentaires et a produit un bordereau
de pièces.
-4-