propriétés pharmaceutiques de cette substance, ainsi que ses effets
indésirables, tendent à diminuer la capacité de conduire un véhicule
automobile, et ce déjà à des doses thérapeutiques ».

Il ressort d’un rapport établi le 10 août 2018 par l’Institut de
chimie clinique, à Lausanne (P. 26), que le lorazépam est le principe actif
du médicament commercialisé sous l’appellation de Temesta. La
concentration de lorazépam décelée sur les échantillons prélevés le 23
septembre 2017 « se situe au-dessus de la gamme thérapeutique
usuelle ». La capacité de conduire de l’intéressé avait été réduite par la
présence de cette substance dans le sang.