Il ressort d’un rapport établi le 31 octobre 2017 par le Centre
universitaire romand de médecine légale (P. 6) que les analyses du sang
et de l’urine prélevés sur la personne d’M.________ peu après les faits
avaient révélé notamment la présence de benzodiazépines (lorazépam).
Des traces de théobromine (métabolite de la caféine) ont également été
relevées, à l’exclusion de toute autre substance. Les auteurs du rapport
ont ajouté ce qui suit : « La concentration de lorazépam mesurée dans le
sang se situe dans la fourchette des valeurs thérapeutiques. Les
-3-