Sitôt après ces faits, M.________ a été acheminé aux Etablissements hospitaliers du Nord vaudois, à Yverdon-les-Bains. Il ressort d’un rapport non daté établi par la cheffe de clinique de cet hôpital (annexe non numérotée à la P. 24) que le patient avait déclaré, à son admission, avoir pris six comprimés de lorazépam à doses de 2,5 mg durant l’après-midi du 23 septembre 2017, compte tenu du stress occasionné par son [...], étant ajouté que ce médicament lui avait été prescrit une semaine auparavant par son médecin traitant.