Statuant sur le recours interjeté le 4 décembre 2017 par
Y.________ contre le prononcé rendu le 21 novembre 2017 par le Tribunal
de police de l’arrondissement de l’Est vaudois dans la cause
n° AM17.019030-ACP, la Chambre des recours pénale considère :

En fait :

A. a) Par ordonnance pénale du 6 décembre 2017, le Ministère
public de l’arrondissement de l’Est vaudois (ci-après : le Ministère public) a
condamné Y.________ pour entrée illégale (art. 115 al. 1 let. a LEtr [Loi
fédérale sur les étrangers du 16 décembre 2005; RS 142.2]), à 10 joursamende, le jour-amende étant fixé à 30 fr., avec sursis pendant 2 ans, et à