L’analyse de sang a établi que ce dernier présentait au
moment de son interpellation un taux de THC dans le sang compris entre
1,1 et 2,3 µg/L (P. 7).

Le Ministère public a ouvert une instruction pénale contre
V.________ pour violations de la LCR (Loi sur la circulation routière du 19
décembre 1958; RS 741.01) et de la LStup (Loi sur les stupéfiants et les
substances psychotropes du 3 octobre 1951; RS 812.121).