C. a) Par requête de récusation du 30 décembre 2016, I.________
a demandé à la Chambre des recours pénale, avec suite de dépens, de
constater la nullité des actes de procédure – en particulier de l'ordonnance
pénale du 7 septembre 2016 – auxquels avait participé le Procureur
P.________. Subsidiairement, il a conclu à l'annulation de ces actes. Il lui a
également demandé de constater la nullité des actes de procédure – en
particulier de l'audition du 11 juillet 2016 et du rapport établi le 15 juillet
2016 – auxquels avait participé le gendarme X.________. Subsidiairement, il
a conclu à l'annulation de ces actes.