Une restitution au sens de l'art. 94 CPP ne peut ainsi intervenir
que lorsqu'un événement met la partie objectivement ou subjectivement
dans l'impossibilité d'agir par elle-même ou de charger une tierce
personne d'agir en son nom dans le délai (TF 6B_158/2012 du 27 juillet
2012 consid. 3.2 et les références citées ; Moreillon/Parein-Reymond, Code
de procédure pénale, Petit commentaire, 2e éd., Bâle 2016, n. 5 ad art. 94
CPP).