I. Le recours est admis.
II. Le chiffre II de l’ordonnance du 22 juin 2015 est annulé.
III. Le chiffre III de l’ordonnance du 22 juin 2015 est réformé en ce
sens que les frais de la procédure, par 200 fr. (deux cents
francs), sont laissés à la charge de l’Etat.
IV. L’ordonnance du 22 juin 2015 est maintenue pour le surplus.
V. Le dossier de la cause est renvoyé au Ministère public de
l’arrondisse-ment du Nord vaudois pour qu’il procède dans le
sens des considérants.
VI. Une indemnité de 324 fr. (trois cent vingt-quatre francs), TVA
comprise, est allouée à T._