Les indications communiquées par la gendarmerie ont cependant permis
au Tribunal de police de savoir que le recourant ne pouvait être atteint à
son domicile en raison de son engagement à l'étranger au service de
l'armée suisse. Il était d'ailleurs loisible au Tribunal de police de demander
confirmation de ce fait auprès des autorités fédérales compétentes, soit
directement auprès du Département fédéral de la défense, de la
protection de la population et des sports (DDPS).