Le refus ne peut être exercé que par le destinataire de la notification; si c'est un proche, le fonctionnaire postal ne peut que déposer dans la boîte aux lettres ou la case postale un avis de retrait (Moreillon/Parein-Reymond, Petit Commentaire du Code de procédure pénale, Bâle 2013, n. 25 ad art. 85 CPP). Selon l'art. 88 al. 1 CPP, la notification a lieu dans la Feuille officielle désignée par le canton ou la Confédération lorsque le lieu de séjour du destinataire est inconnu et n'a pas pu être déterminé en dépit des recherches qui peuvent raisonnablement être exigées (let.