Les frais de la procédure de recours, constitués en l’espèce du
seul émolument d'arrêt (art. 422 al. 1 CPP), par 550 fr. (art. 20 al. 1 TFJP
[tarif des frais judiciaires pénaux; RSV 312.03.1]), seront mis à la charge
de T.________, qui succombe (art. 428 al. 1 CPP). Ce dernier pourra, le cas
échéant, demander des délais de paiement à l’autorité de recouvrement.

Par ces motifs,
la Chambre des recours pénale,
statuant à huis clos,
prononce :