Les frais de la procédure de recours, arrêtés à 990 fr. (neuf
cent nonante francs), sont mis pour les deux tiers, soit 660 fr.
(six cent soixante francs), à la charge du recourant, le solde
étant laissé à la charge de l’Etat.
IV. Une indemnité au sens de l'art. 436 al. 3 CPP d’un montant de
357 fr. (trois cent cinquante-sept francs) est allouée à
C.________ pour la présente procédure de recours, à la charge
de l’Etat.
V. L’indemnité selon le considérant IV ci-dessus est compensée à
due concurrence avec les frais mis à la charge d’C.________ au
considérant III ci-dessus.
VI.