On peut encore ajouter qu’une notification irrégulière a pour
seule conséquence qu’elle ne doit entraîner aucun préjudice pour son
destinataire. Le délai d’opposition contre une ordonnance notifiée
irrégulièrement court donc du jour où son destinataire a pu en prendre
connaissance dans son dispositif et ses motifs. En vertu du principe de la
bonne foi, l’intéressé est tenu de se renseigner sur l’existence et le
contenu de la décision dès qu’il peut en soupçonner l’existence, sous
peine de se voir opposer l’irrecevabilité (de son opposition ou de son
recours) pour cause de tardiveté (ATF 139 IV 228 c. 1.3 p. 232 et les
références citées).