2.3 Le Tribunal fédéral, qui ne semble pas avoir tranché à ce jour
la conformité de l’art. 88 al. 4 CPP avec l’art. 6 CEDH, a néanmoins relevé
que la fiction prévue par cette disposition était problématique. Selon le
mécanisme de l'art. 88 CPP, elle n'est possible que si les conditions
exigées par l'art. 88 al. 1 let. a, b ou c sont réalisées (cf. Message du 21
décembre 2005 relatif à l'unification du droit de la procédure pénale, FF
2006 1136 ch. 2.2.8.6; Christof Riedo, in : Basler Kommentar,
Schweizerische Strafprozessordnung, 2e éd. 2014, n° 11 ad art. 88 CPP;
Daniela Brüschweiler, in : Donatsch/Hansjakob/Lieber [éd.