rendue le 10 mai 2012 était exécutoire (II), et a dit que la décision était
rendue sans frais (III),
vu la lettre adressée le 30 juillet 2012 par Hilal Dahili au
Ministère public, qui l'a transmise à la Chambre des recours pénale
comme objet de sa compétence,
vu le courrier du 9 août 2012, par lequel la Vice-présidente de
la Chambre des recours pénale a constaté que dans sa lettre du 30 juillet
2012, Hilal Dahili n'avait pas mentionné son intention expresse de recourir
et lui a donc imparti un délai au 29 août 2012 pour le confirmer, précisant
les exigences auxquelles devait satisfaire le mémoire de recours selon
l'art. 385 al.