B. a) Par courrier non signé et non daté, posté le 12 mars 2012 et
reçu le 13 mars 2012 au greffe du Tribunal d’arrondissement de l'Est
vaudois (P. 11), K.________ a requis que l'ordonnance le condamnant à
quarante jours de privation de liberté soit "reconsidérée" et il a formulé le
souhait d'être confronté aux agents de police qui ont effectué le contrôle
de circulation dans la nuit du 10 septembre 2011. En particulier, il a écrit
ce qui suit: