Vu l'enquête n° AM11.016486-AMLC instruite d'office par le
Ministère public de l'arrondissement de La Côte contre B.________ pour
violation grave des règles de la circulation routière,
vu l'ordonnance du 13 octobre 2011, par laquelle le procureur
a constaté que B.________ s'était rendu coupable de violation grave des
règles de la circulation routière pour avoir enfreint les art. 32 al. 1 LCR
(vitesse) et 4a al. 1 let. d OCR (limitations générales de vitesse), l'a
condamné à vingt jours-amende à 150 fr. le jour-amende, avec sursis
pendant deux ans, ainsi qu'à une amende de 1'500 fr.