4.1.4.1 Lorsqu’une procédure a été ouverte, la liquidation des frais est
traitée par l’art. 122 CPC qui prévoit le droit du conseil d’office d’être
rémunéré équitablement par le canton, lorsque la partie au bénéfice de
l’assistance judiciaire succombe (al. 1 let. a) et lorsque la partie au
bénéfice de l’assistance judiciaire obtient gain de cause, si les dépens ne
peuvent être obtenus de la partie adverse ou qu’ils ne le seront
vraisemblablement pas (al. 2).