c) aa) La requête d’assistance judiciaire peut être présentée
avant ou pendant la litispendance (art. 119 al. 1 CPC).
Exceptionnellement, elle peut être accordée avec effet rétroactif (art. 119
al. 4 CPC). Tel est le cas si le défaut de requête d’assistance judiciaire
apparaît excusable, ainsi lorsque l’urgence commandait d’agir sans
-8-

solliciter auparavant une décision relative à l’assistance judiciaire (Tappy,
op. cit., n. 19 ad art. 119 CPC ; CREC 25 janvier 2012/28).