2. Faute de ce faire dans un délai convenable que fixera la Justice,
il pourra être procédé à l’encontre de la partie intimée par la
voie de l’exécution forcée, ce sur réquisition expresse de la
partie requérante.

3. En vertu des dispositions des arts (sic) 236 et 337 CPC, le
prononcé sera immédiatement exécutoire et vaudra exécution
forcée au sens (sic). L’huissier de paix étant d’ores et déjà
chargé de son exécution, le cas échéant avec le concours de
tierces personnes.