La recourante a obtenu entièrement gain de cause ; elle n’était
toutefois pas assistée d’un représentant professionnel et n’a pas effectué
de démarches justifiant une indemnité équitable (art. 95 al. 3 let. c CPC a
contrario). Elle n’a donc pas droit à l’allocation de dépens de deuxième
instance. L’intimé n’a pour sa part pas été invité à se déterminer.
-7-

Par ces motifs,
la Chambre des recours civile du Tribunal cantonal,
prononce :

I. Le recours est admis.

II. Le prononcé est annulé.