3.2 En l'espèce, Me F.________ a été désigné en qualité de conseil
d'office des recourantes dans la cause en protection contre les congés les
opposant à R.________. A titre préalable, il convient de relever que la
demande des recourantes portait en définitive sur plusieurs objets, soit la
prolongation du bail, les frais accessoires et décomptes de chauffage, ainsi
que le dommage résultant du défaut de l'installation de chauffage et de la
suppression de la buanderie. La cause n'était donc pas dénuée de
complexité. Elle impliquait en outre plusieurs parties et il convenait
d'adapter la situation aux particularités de chacune.