L’art. 2 al. 2 let. a RAJ (règlement sur l’assistance judiciaire en
matière civile du 7 décembre 2010, RSV 211.02.3) prévoit que l’indemnité
est fixée à l’issue de la procédure et qu’elle peut être fixée en cours de
procédure, sur requête, notamment lorsque l’assistance judiciaire prend
fin.
-6-

Si, après l'octroi de l'assistance judiciaire, il est renoncé à
l'introduction de l'action, le conseil désigné peut, dans un délai d'un an à
compter de la date de sa désignation, demander au juge de fixer
l'indemnité qui lui est due (art. 39 al. 4 CDPJ [Code de droit privé judiciaire
vaudois du 12 janvier 2010, RSV 211.02]).