En l’espèce, le premier juge a indiqué inexactement au pied de
sa décision que le délai de recours était de 30 jours. Dès lors que
l’indication des voies de droit dans la décision est obligatoire (art. 238
CPC), leur indication inexacte ne doit pas nuire au justiciable en
application du principe de la bonne foi, en tous les cas pour une partie non
assistée (Bohnet, CPC commenté, op. cit., n. 21 ad art. 52 CPC),comme la
recourante. Dès lors, on admettra que la recourante pouvait se fier à
l’indication d’un délai de recours de 30 jours.