Le 16 avril 2013, le requérant Y.________ a sollicité de la Juge de paix du district de l’Ouest lausannois qu’elle lui accorde le bénéfice de l’assistance judiciaire dans le cadre de la procédure de fixation du droit de visite sur sa fille M.________. Sa requête était accompagnée d’une formule de demande d’assistance judiciaire dûment remplie ainsi que des pièces justificatives usuelles. Le requérant précisait être disposé à rembourser les frais de procès qui seront avancés par l’Etat à raison de versements mensuels de 100 francs.