d’autre part, il lui incombe d’utiliser
rapidement les instruments procéduraux idoines. En outre, la révision ne
confère pas aux parties des droits qu’elles n’auraient pas eus en cours de
procédure : ainsi, si le juge a écarté une preuve par appréciation anticipée
de celle-ci, le plaideur ne peut pas revenir à la charge par le biais de la
révision (ATF 92 II 72 ; Schweizer, op. cit., nn. 17 à 20 ad art. 328 CPC).
-5-