Le Message du Conseil fédéral (Message du 28 juin 2006 relatif
au code de procédure civile suisse ; FF 2006 p. 6841) ne donne pas
d’exemple de circonstances permettant de telles exceptions. Selon la
doctrine, il faut qu’il apparaisse excusable de ne pas avoir sollicité
l’assistance judiciaire alors que les conditions en étaient réunies. Outre les
affaires où l’urgence imposait de sauvegarder sans attendre certains
droits, on peut songer aussi au cas où l’avis prévu par l’art. 97 CPC n’a pas
été donné ou ne l’a été que tardivement (Tappy, CPC commenté, n. 19 ad
art. 119 CPC).