2.2 Sous réserve d'exceptions légales qui n'entrent ici pas en ligne
de compte, la production de pièces nouvelles est prohibée en procédure
de recours (art. 326 al. 1 CPC).

Les pièces nouvelles produites par le recourant (pièces n° 2 et
3 du bordereau) sont dès lors irrecevables.