Le 20 novembre 2012, Y.________ a déposé une requête de
mesures protectrices de l’union conjugale aux termes de laquelle elle a
notamment conclu à la jouissance de l’habitation familiale sise à [...], en
France.