exécutoire, demeurerait en vigueur jusqu'à la décision prévue à l'art. 265 CPC (Code de procédure civile du 19 décembre 2008; RS 272), les parties étant assignée à une audience de mesures provisionnelles et protectrices de l'union conjugale, dite audience étant fixée au 9 janvier 2013.