décision à intervenir dans le sens des considérants. -3- Par ailleurs, le recourant a requis l'octroi de l'assistance judiciaire pour la procédure de deuxième instance. Par décision du 14 décembre 2012, le juge délégué de la cour de céans a accordé à L.________ le bénéfice de l'assistance judiciaire avec effet au 12 octobre 2012 dans la présente procédure de recours. En droit :