Contrairement à ce que les associés ont constaté dans le procès-verbal précité, le bilan de la société au 31 décembre 2001 ne porte aucune trace d'un montant figurant au compte des associés. Le capital social de la société, tel qu'il ressort du bilan au 31 décembre 2002, est demeuré de 10'000 TDN, malgré l'augmentation de capital décidée par les parties. En outre, les bilans susmentionnés ne font état d'aucun autre actif qu'un reliquat de caisse de 5'253.08 TDN au 31 décembre 2001 et de 1'072.28 TDN au 31 décembre 2002.