soit un total de 6 heures et 50 minutes, il reste quelque 5 heures
et 10 minutes consacrées aux correspondances, courriels et entretiens
téléphoniques, ce qui est largement suffisant compte tenu de la nature de
l’affaire. On rappellera à cet égard que l’avocat ne doit pas être rétribué
pour des activités qui ne sont pas nécessaires à la défense de son client.
En outre, le poste « Rédaction de la présente » est une opération de
clôture du dossier, qui n’a pas à être prise en compte dans l’indemnité
équitable (CREC 2 octobre 2012/344 ; CREC 14 novembre 2013/377).