L'art. 319 let. b ch. 1 CPC ouvre la voie du recours contre les
décisions et ordonnances d'instruction de première instance pour
lesquelles un recours est expressément prévu par la loi. Tel est le cas en
l'espèce (art. 121 CPC). Le recours, écrit et motivé (art. 321 al. 1 CPC), doit
s'exercer dans un délai de dix jours pour les décisions prises en procédure
sommaire (art. 321 al. 2 CPC).

En l'occurrence, motivé et déposé en temps utile par des
justiciables qui y ont un intérêt, le recours est recevable.

2. Le recours est recevable pour violation du droit et constatation
inexacte des faits (art. 320 CPC).