Par ces motifs,
la Chambre des recours civile du Tribunal cantonal,
statuant à huis clos,
prononce :

I. Le recours est admis.

II. Il est statué à nouveau comme suit :

I. Rejette la requête d’assistance judiciaire de D.________ dans
la cause en conflit du travail qui l’oppose à M.________.

III. Les frais judiciaires de deuxième instance, arrêtés à 500 fr.
(cinq cents francs), sont mis à la charge de l’intimée
D.________.