En première instance, l'absence de chances de succès ne
pourra qu'exceptionnellement conduire à refuser l'assistance judiciaire
dans les procès matrimoniaux. En matière patrimoniale au contraire, elle
pourra plus fréquemment être opposée à un plaideur voulant introduire
une action vouée à l'échec, ce qui devrai cependant s'apprécier prima
facie sur la base de simples vraisemblances, voire des seules allégations
du requérant. En pratique, c'est donc surtout pour des motifs juridiques
qu'un refus pourrait intervenir faute de chances de succès, par exemple
s'il paraît fortement probable au vu desdites affirmations et allégations
-8-