En définitive, il convient de réduire la note d'honoraires initiale
de 699 fr., ce qui correspond à 233 minutes ou 3.88 heures au tarif horaire
de 180 francs. Me G.________ ayant conclu à ce qu'un montant de 4'529 fr.
50 lui soit alloué à titre de défraiement, ses honoraires doivent dès lors
être fixés à 3'830 fr. 50 (4'529 fr. 50 – 699 fr.), TVA par 306 fr. 40 en sus.
La quotité des débours, soit 158 fr. 20, TVA incluse, n'étant pas contestée,
l'indemnité d'office de Me G.________ doit être arrêtée à 4'295 fr. 10 (4'136
fr. 90 + 158 fr. 20), débours et TVA compris.

4. En conclusion, le recours doit être partiellement admis.