Par prononcé du Président du Tribunal des baux du 26 juillet 2012, l'avocat G.________ a été désigné, avec effet au 26 juin 2012, comme conseil d'office de Q.________, appelée en cause dans une procédure opposant au fond le demandeur F.________ et le défendeur C.________. Le litige au fond portait sur une question de défauts de la chose louée. Hormis Q.________, [...], la société [...] et [...], tous représentés par Me [...], étaient également appelés en cause.