Le 15 juin 2012, la requérante a complété sa demande en produisant les deux derniers avis de taxation, un extrait de son compte commercial, le bilan et le compte de perte et profit. Par prononcé du 22 juin 2012, le Président du Tribunal civil de l'arrondissement de Lausanne a accordé à I.________ Sàrl le bénéfice de l'assistance judiciaire avec effet au 1er mai 2012 dans la cause qui l'oppose à P.________. Le 18 septembre 2012, le défendeur a déposé une réponse concluant, sous suite de frais et dépens, à ce que la demande introduite par Y.________ et la société I.________ Sàrl soit rejetée.