En droit, le juge délégué a considéré en substance que
l'exception qui justifie qu'une personne morale soit mise au bénéfice de
l'assistance judiciaire n'était pas remplie. Selon lui, les circonstances
exceptionnelles, soit que le litige concerne le seul actif de la personne
morale et que ses ayants droit – les sociétaires ou actionnaires, les
organes ou les créanciers – se trouvent également dépourvus de
ressources, n'étaient dans le cas présent pas réalisées.