S’agissant de la procédure de mainlevée qu’elle entendait
introduire, R.________ a produit un email, non signé, que lui avait adressé
X.________ le 14 juillet 2008, dans lequel celui-ci lui faisait notamment
savoir qu’il prendrait en charge ses frais d’avocat et qu’il verserait 5'000
fr. sur le compte de consignation ; X.________ précisait en outre que ce
montant serait libéré en faveur de R.________ dès que les parties auraient
retiré leurs poursuites. Cet email mentionne au surplus qu’en cas d’accord
de R.________ avec les propositions qui précèdent, la demande serait
transmise à [...] ou à l’avocat de R.________.

En droit :