B. Par mémoire du 16 juillet 2012, R.________ a recouru contre
cette décision, concluant, avec suite de frais, principalement à sa réforme
en ce sens que le bénéfice de l’assistance judiciaire lui soit accordé
rétroactivement au 1er décembre 2011, Me Alain Brogli étant désigné
comme conseil d’office ; à titre subsidiaire, elle a conclu à l’annulation de
la décision attaquée, la cause étant renvoyée au premier juge pour
nouvelle décision dans le sens des considérants.

La recourante a requis par ailleurs le bénéfice de l’assistance
judiciaire pour la procédure de deuxième instance.